Le 15 novembre 2024, le ministère du Commerce, le ministère de l'Industrie et des Technologies de l'Information, l'Administration générale des Douanes et l'Administration d'État de la Cryptographie ont conjointement publié la "Liste des articles à double usage soumis au contrôle des exportations de la République populaire de Chine" (Annonce n° 51 du ministère du Commerce de 2024), ci-après dénommée la "Liste de contrôle", qui sera mise en œuvre à partir du 1er décembre 2024.
La "Liste de contrôle" reprend les listes de contrôle des exportations d'articles à double usage issues de divers documents juridiques sur le point d'être abrogés, relatifs aux secteurs nucléaire, biologique, chimique et des missiles, et les intègre de manière systématique selon la classification de dix secteurs industriels et cinq types d'articles. Elle forme un système de liste complet avec des codes de contrôle des exportations unifiés, complétant le "Catalogue des articles et technologies à double usage soumis à l'administration des licences d'importation et d'exportation (2024)."
Par conséquent, les entreprises doivent principalement se référer au "Catalogue des articles et technologies à double usage soumis à l'administration des licences d'importation et d'exportation (2024)" lors de l'exportation, et se référer à la "Liste de contrôle" pour les produits des secteurs nucléaire, biologique, chimique et des missiles. Les exportateurs figurant dans le répertoire/liste susmentionné doivent demander une licence d'exportation d'articles à double usage.
