Le 24 février 2026, le ministère du Commerce a publié l'Annonce n° 11 de 2026, annonçant que 20 entités japonaises ont été ajoutées à la liste de contrôle à l'exportation, conformément à la Loi sur le contrôle des exportations de la République populaire de Chine, au Règlement de la République populaire de Chine sur le contrôle des exportations des articles à double usage, et à d'autres lois et règlements pertinents.
Pour sauvegarder la sécurité nationale et les intérêts et remplir les obligations internationales telles que la non-prolifération, le ministère du Commerce a décidé d'inclure 20 entités japonaises impliquées dans le renforcement des capacités militaires du Japon, telles que Mitsubishi Shipbuilding Co., Ltd., sur la liste de contrôle à l'exportation (voir annexe), et de mettre en œuvre les mesures suivantes :
- Les opérateurs d'exportation sont interdits d'exporter des articles à double usage vers les 20 entités mentionnées ci-dessus. Les organisations et individus étrangers sont interdits de transférer ou de fournir des articles à double usage originaires de la République populaire de Chine à ces 20 entités. Les activités pertinentes déjà en cours doivent cesser immédiatement.
- Si les exportations sont réellement nécessaires dans des circonstances spéciales, les opérateurs d'exportation doivent soumettre une demande au ministère du Commerce.
Annexe : Liste de contrôle à l'exportation
1. Mitsubishi Heavy Industries Shipbuilding Co.
2. Mitsubishi Heavy Industries Aero Engines, Ltd.
3. Mitsubishi Heavy Industries Marine Machinery & Equipment Co., Ltd.
4. Mitsubishi Heavy Industries Engine & Turbocharger, Ltd.
5. Mitsubishi Heavy Industries Maritime Systems, Ltd.
6. Kawasaki Heavy Industries Aerospace Systems Company
7. KAWAJU Gifu Engineering Co., Ltd.
8. Fujitsu Defense & National Security, Ltd.
9. IHI Power Systems Co., Ltd.
10. IHI Master Metal Co., Ltd.
11. IHI Jet Service Co., Ltd.
12. IHI Aerospace Co., Ltd.
13. IHI Aero Manufacturing Co., Ltd.
14. IHI Aerospace Engineering Co., Ltd.
15. NEC Network and Sensor Systems, Ltd.
16. NEC Aerospace Systems, Ltd.
17. Japan Marine United Corporation
18. JMU Defense Systems Co., Ltd.
19. National Defense Academy of Japan
20. Japan Aerospace Exploration Agency
L'annonce est entrée en vigueur le 24 février 2026. Concernant les entités japonaises non listées, si elles impliquent des utilisateurs militaires japonais, des utilisations finales militaires ou d'autres utilisateurs finaux ou utilisations finales pouvant contribuer à renforcer les capacités militaires du Japon, l'exportation d'articles à double usage vers elles est interdite conformément aux dispositions de l'Annonce sur le renforcement du contrôle des exportations d'articles à double usage vers le Japon.
