Das Ministerium für Umwelt, Urbanisierung und Klimawandel der Türkei hat kürzlich eine Bekanntmachung zum Registrierungsfortschritt im Rahmen der "Verordnung über die Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe" (KKDIK). Mit Ablauf der Frist vom 30. September 2026 für die Einreichung von Vorregistrierungen haben die Behörden über 42.000 Registrierungsanträge erhalten. Dies bedeutet, dass die Übergangszeit für die Chemikalienregistrierung, die 2017 begann, im Wesentlichen abgeschlossen ist und der regulatorische Fokus offiziell auf die Dossierbewertung, die vollständige Registrierung und die Marktdurchsetzung übergegangen ist.
Wichtige Punkte der offiziellen Bekanntmachung
1. Über 42.000 Einreichungen; Vorregistrierungsphase abgeschlossen
Stand 30. September 2026 haben die Behörden über 42.000 KKDIK-Registrierungsanträge erhalten. Obwohl es während des Registrierungszeitraums kleinere technische Störungen im Chemikalienregistrierungssystem (KKS) gab, blieb der Betrieb insgesamt stabil. Nach Ablauf der Frist bleibt das System geöffnet, um "Backlog"-Vorgänge für noch nicht abgeschlossene Registrierungen zu bearbeiten. Ab dem 1. Oktober 2026 müssen in die Türkei ausgeführte Chemikalien über eine gültige (Vor-)Registrierungsnummer verfügen, um in Verkehr gebracht werden zu können; Voranfragenummern sind nicht mehr gültig.
2. Unternehmen mit eingereichten, aber nicht registrierten Dossiers: Antragsnummer für den Übergang verwenden
Die Bekanntmachung präzisierte Übergangsregelungen: Für Stoffe, deren Registrierungsdossiers eingereicht wurden, für die aber noch keine Registrierungsnummern erteilt wurden, können Unternehmen vorübergehend die Antragsnummer verwenden, um die Konformität aufrechtzuerhalten, bis die Registrierungsnummer erteilt wird. Das KKS-System bleibt geöffnet, um: Registrierungs- und Meldeverfahren nach KKDIK und der SEA-Verordnung (Einstufung, Kennzeichnung und Verpackung) weiter zu bearbeiten; weiterhin Stoffregistrierungen anzunehmen; bestehende Dossiers zu aktualisieren (z. B. Änderungen bei Importeuren, Spektralinformationen usw.); und Anträge abzuschließen, die aufgrund technischer Systemprobleme keine Registrierungsnummern erhalten konnten.
3. Tonnage-Update-Funktion: Vorerst keine Vorgänge durchführen, weitere Mitteilung abwarten
Unternehmen, die Tonnageinformationen in ihren eingereichten Vorregistrierungsdossiers aktualisieren müssen, wird empfohlen, vorerst keine eigenständigen Änderungen vorzunehmen. Sie sollten eine spätere Bekanntmachung des Umweltministeriums abwarten; zu diesem Zeitpunkt können Aktualisierungen über KKS bearbeitet werden.
4. Antragskanal für die Verlängerung der vollständigen Registrierung im Aufbau
Für Stoffe, die vorregistriert wurden und deren Frist für die vollständige Registrierung der 31. Dezember 2026 ist (d. h. Stoffe mit einer Jahresmenge von ≥ 1.000 Tonnen sowie besonders gefährliche Stoffe), wird derzeit in KKS ein Online-Antragskanal für die Beantragung einer Verlängerung der Registrierungsfrist eingerichtet. Einzelheiten werden gesondert bekannt gegeben.
5. Erinnerung an die Zahlung der Verwaltungsgebühr
Unternehmen, die Registrierungsanträge einreichen, müssen die offizielle Verwaltungsgebühr innerhalb von 15 Tagen nach Einreichung zahlen. Die Dossierbewertung beginnt erst nach Zahlung der Gebühr.
6. Die regulatorische Durchsetzung hat begonnen
Die Bekanntmachung bestätigte, dass die regulatorische Aufsicht über Chemikalienhersteller und -importeure mit Registrierungspflichten offiziell begonnen hat. Künftige Aktualisierungen werden über die Website des türkischen Umweltministeriums und den Chemicals Helpdesk veröffentlicht.
Marktausblick: Der türkische Markt nach 42.000 Dossiers
Als Fertigungs- und Wiederausfuhrdrehscheibe zwischen Europa und Asien ist die Türkei ein bedeutender Chemikalienverbrauchermarkt in Europa und seit Langem auf Chemikalienimporte angewiesen. China ist eine der Hauptquellen für Chemikalienimporte der Türkei. Die im Juni 2017 veröffentlichte KKDIK ist weitgehend an die EU-REACH-Verordnung angelehnt, mit einer Registrierungsschwelle von 1 Tonne oder mehr pro Jahr bei Produktions- oder Importvolumen. Ausländische Unternehmen müssen ihre Registrierungspflichten über einen einzigen, in der Türkei ansässigen Only Representative (OR) erfüllen. Nach mehreren Verlängerungen der Verordnung markiert die konzentrierte Einreichung von über 42.000 Dossiers die grundlegende Bildung des türkischen nationalen Chemikalieninventars und läutet offiziell die Ära des "Marktzugangs mit Registrierungsnummern" für den türkischen Chemikalienmarkt ein.
Für Unternehmen ist der Zeitplan nach dem 30. September besonders kritisch:
- 31. Dezember 2026: Frist für die vollständige Registrierung von Stoffen mit einer Jahresmenge von ≥ 1.000 Tonnen sowie besonders gefährlichen Stoffen (Stoffe der Kategorie 1 für akute/chronische aquatische Toxizität mit einer Jahresmenge > 100 Tonnen und CMR-Stoffe 1A/1B mit einer Jahresmenge > 1 Tonne).
- 31. Dezember 2028: Frist für die vollständige Registrierung von Stoffen mit einer Jahresmenge von 100–1.000 Tonnen.
- 31. Dezember 2030: Frist für die vollständige Registrierung von Stoffen mit einer Jahresmenge von 1–100 Tonnen.
Es muss betont werden, dass die Vorregistrierung lediglich ein "Eintrittsticket" ist. Unternehmen, die eine Vorregistrierungsnummer erhalten haben, müssen dennoch vor den jeweiligen Fristen die Datenvervollständigung, Kostenverteilungsverhandlungen und die vollständige Dossiereinreichung abschließen, um eine vollständige Registrierungsnummer zu erhalten. Mit dem Beginn der offiziellen regulatorischen Durchsetzung drohen Waren ohne gültige Registrierungsnummer Risiken wie Zollbeschlagnahme, erhebliche Geldstrafen oder sogar der direkte Verlust des Marktzugangs. Exportierende Unternehmen wird empfohlen, die "Überprüfung des türkischen Registrierungsstatus" umgehend in ihre jährlichen Compliance-Überprüfungen aufzunehmen und gleichzeitig die Registrierungsabdeckung der vor- und nachgelagerten Lieferketten zu überprüfen.
Aktionsplan für Unternehmen (CIRS-Insights)
Basierend auf dieser Bekanntmachung und den aktuellen KKDIK-Übergangsregelungen empfiehlt die Division für Industriechemikalien von CIRS, dass Unternehmen entsprechend ihrer spezifischen Situation handeln:
- Unternehmen, die eingereicht, aber noch keine Registrierungsnummer erhalten haben: Sie können vorübergehend die Antragsnummer verwenden, um den Handel aufrechtzuerhalten, während Sie gleichzeitig die Erledigung offener Punkte über das weiterhin geöffnete KKS-System beschleunigen. Stellen Sie sicher, dass die Verwaltungsgebühr innerhalb von 15 Tagen nach Einreichung gezahlt wird, um Verzögerungen bei der Dossierbewertung zu vermeiden.
- Unternehmen, die mit hohen Tonnagen/hochgefährlichen Stoffen zu tun haben: Der 31. Dezember 2026 ist die nächste harte Frist, es verbleiben weniger als 3 Monate. Bewerten Sie umgehend Datenlücken und den Fortschritt des Datenkaufs vom Lead Registrant (LR). Falls eine Verlängerung erforderlich ist, verfolgen Sie aufmerksam den Zeitpunkt der Öffnung des offiziellen Verlängerungsantragskanals.
- Unternehmen, die noch nicht registriert sind oder neu in den türkischen Markt eintreten: Vor der ersten Herstellung oder Einfuhr muss eine Registrierungsnummer eingeholt werden. Es wird empfohlen, umgehend eine Bestandsaufnahme der Stoffe und eine Bewertung der Registrierungswege durchzuführen, um zu vermeiden, dass Waren bei Ankunft im Hafen festgehalten werden.
CIRS’ End-to-End-KKDIK-Dienstleistungen
Mit fast 20 Jahren Erfahrung im Bereich der globalen Chemikalienkonformität arbeitet CIRS seit vielen Jahren mit erfahrenen lokalen ORs in der Türkei zusammen. Wir haben Tausenden in- und ausländischen Unternehmen dabei geholfen, über 2.000 KKDIK-Vorregistrierungen abzuschließen, und verfügen über umfangreiche praktische Erfahrung im gesamten Prozess von der Compliance-Beratung über die Datenlückenanalyse und den Datenkauf vom Lead Registrant bis zur Dossiererstellung und -einreichung. Hinsichtlich des KKDIK-Regulierungsrahmens bietet CIRS Unternehmen:
- KKDIK-Vorregistrierung (gemeinsame Einreichung / individuelle Vorregistrierung)
- KKDIK-Vollregistrierung (Registrierung als Lead Registrant und gemeinsame Einreichung)
- Türkische CLP-Notifizierung (SEA-Verordnung)
- Erstellung türkischer SDS und Kennzeichnungskonformität
- Türkische OR-Dienstleistungen und Aufrechterhaltung der Compliance nach der Registrierung (Tonnageaktualisierungen, Pflege der Importeureninformationen, Bearbeitung offizieller Anfragen usw.)
Durch unsere synergetischen Servicekapazitäten sowohl für die EU-REACH- als auch für die türkische KKDIK-Verordnung unterstützt CIRS Unternehmen dabei, den Marktzugang in mehreren Ländern aus einer Hand zu erreichen und die Compliance-Kosten erheblich zu senken.
Hinweis: Einige der in diesem Artikel genannten Zeitpläne können durch spätere offizielle Bekanntmachungen angepasst werden. Bitte beziehen Sie sich auf die neuesten Veröffentlichungen des türkischen Ministeriums für Umwelt, Urbanisierung und Klimawandel und des Chemicals Helpdesk. Originalbekanntmachung: Bekanntmachung zum Registrierungsprozess nach KKDIK (MoEUCC, 2026-10-05).
