1. Frontières réglementaires du SGH en Malaisie

Le 24 février 1994, la Gazette fédérale de Malaisie a publié la LOI SUR LA SÉCURITÉ ET LA SANTÉ AU TRAVAIL 1994 (Loi 514 ou OSHA 1994), qui est la principale législation régissant la sécurité et la santé au travail. Son objectif est de protéger davantage la sécurité, la santé et le bien-être des travailleurs et de protéger les autres contre les risques de sécurité ou de santé liés aux activités professionnelles.

Le 11 octobre 2013, les dernières réglementations SGH ont été publiées dans la Gazette fédérale de Malaisie——Règlement sur la sécurité et la santé au travail (Classification, étiquetage et fiche de données de sécurité des produits chimiques dangereux) 2013 (Règlement CLASS 2013). Le prédécesseur de ce règlement était le Règlement sur la sécurité et la santé au travail (Classification, emballage et étiquetage des produits chimiques dangereux) 1997 (Règlement CPL). Conformément à l'article 37 de l'OSHA 1994, le Département de la sécurité et de la santé au travail (DOSH) a publié un document d'orientation pour le Règlement CLASS 2013 le 16 avril 2014——Code de pratique industriel sur la classification chimique et la communication des dangers 2014.. Le Règlement CLASS 2013 a été élaboré sur la base du SGH ONU Rév. 3, avec des changements significatifs dans la classification adoptée par rapport au CPL 1997. Pour garantir que tous les organismes concernés disposent d'un délai suffisant pour se conformer au Règlement CLASS 2013, une période de préparation approfondie d'un an est accordée à partir de la date de publication du ICOP CHC 2014. Cela signifie que le Règlement CLASS 2013 a été mis en œuvre le 17 avril 2014 et est devenu obligatoire le 17 avril 2015. Il convient de noter que pendant la période de transition, il est toujours nécessaire de se conformer à l'OSHA 1994.

Le ICOP CHC 2014 se compose de 4 parties principales, qui sont :

1. Liste des substances classées (229 substances);
2. Classification des produits chimiques ;
3. Communication des dangers : Étiquetage et fiche de données de sécurité (FDS)；
4. Informations commerciales confidentielles (CBI).

Le 11 octobre 2019, le DOSH a publié le document révisé pour la première partie du Règlement CLASS 2013 - Code de pratique industriel sur la classification chimique et la communication des dangers (Amendement) 2019. Il y a maintenant 662 substances répertoriées dans la liste de classification chimique.

2. Classification GHS adoptée par la Malaisie

Les informations détaillées sur la classification en Malaisie sont les suivantes :

Dangers physiques : 

Dangers pour la santé : 

Dangers pour l'environnement :

3. Exigences en matière de FDS en Malaisie

Les fournisseurs doivent fournir une FDS à jour à un destinataire de produits chimiques pour chaque produit chimique dangereux fourni, et même pour les produits chimiques non classés comme dangereux mais qui atteignent les concentrations spécifiées dans le tableau ci-dessous, des documents FDS doivent également être fournis. Comme pour les exigences d'étiquetage, la FDS doit être rédigée à la fois en langue nationale et en anglais.

Valeurs seuils pour chaque classe de danger pour la santé et l'environnement

La FDS doit être présentée en utilisant les rubriques suivantes dans l'ordre indiqué ci-dessous :

• Section 1 : Identification du produit chimique dangereux et du fournisseur ;
• Section 2 : Identification des dangers ;
• Section 3 : Composition et informations sur les ingrédients du produit chimique dangereux ;
• Section 4 : Premiers secours ;
• Section 5 : Mesures de lutte contre l'incendie ;
• Section 6 : Mesures en cas de rejet accidentel ;
• Section 7 : Manipulation et stockage ;
• Section 8 : Contrôles de l'exposition et protection individuelle ;
• Section 9 : Propriétés physiques et chimiques ;
• Section 10 : Stabilité et réactivité ;
• Section 11 : Informations toxicologiques ;
• Section 12 : Informations écologiques ;
• Section 13 : Informations relatives à l'élimination ;
• Section 14 : Informations relatives au transport ;
• Section 15 : Informations réglementaires ;
• Section 16 : Autres informations.

Il convient de noter que, les pictogrammes de danger sur la FDS : au moins 1 cm x 1 cm et moins de 2 cm x 2 cm. Si le produit chimique dangereux est en outre un poison réglementé, les conseils de premiers secours doivent être conformes à ceux exigés par le Centre National Antipoison dans la Section 4 : Premiers secours. Dans la Section 8 Contrôles de l'exposition et protection individuelle, lorsqu'il n'existe pas de Limite d'Exposition Permissible (PEL) malaisienne telle que stipulée dans le Règlement sur la Sécurité et la Santé au Travail (Utilisation et Normes d'Exposition des Produits Chimiques Dangereux pour la Santé) de 2000, des normes d'exposition reconnues internationalement ou des normes d'exposition d'autres pays doivent être utilisées, si disponibles. Des exemples de normes ou limites internationales incluent celles du Health and Safety Executive (HSE) au Royaume-Uni, de l'American Conference of Governmental Industrial Hygienists (ACGIH) ou la concentration maximale en milieu de travail en Allemagne (Maximale Arbeitsplatzkonzentrationen (German MAK)). Lorsqu'un produit chimique est classé comme cancérogène, des recommandations sur la substitution ou l'isolement du produit chimique du lieu de travail doivent être incluses dans cette section de la FDS.

De plus, la section 4 de l'ICOP CHC 2014 introduit les précautions concernant les informations confidentielles commerciales (CBI). Les revendications CBI doivent être limitées aux noms chimiques et à leurs concentrations dans les mélanges, les autres informations devant être fournies conformément aux exigences réglementaires. Les informations CBI doivent être divulguées au Directeur de la DOSH sur demande. Un nom générique peut être utilisé pour décrire un ingrédient dangereux si l'identité de l'ingrédient est commercialement confidentielle. Les noms génériques sont nommés selon les groupes fonctionnels chimiques ou les éléments qui affectent leurs propriétés chimiques. La section 4.3.2 de l'ICOP CHC 2014 fournit une liste de 120 noms génériques recommandés. Concernant la concentration CBI, la plage de concentration suivante ou une plage plus étroite est autorisée pour décrire la concentration des composants.

Plage de concentration autorisée pour les ingrédients revendiqués comme CBI

4. Exigences des étiquettes de sécurité GHS en Malaisie

Conformément aux exigences de la Partie IV du Règlement de Classe 2013, les étiquettes de sécurité GHS doivent contenir de manière indélébile les informations suivantes :

(a) Identificateur du produit (doit correspondre à celui de la FDS) ;
(b) Identification du fournisseur ;
(c) Mot-signal ;
(d) Mention de danger (le conteneur ou l'emballage ≤125 mL peut être omis) ;
(e) Pictogramme de danger, la taille doit être un quinzième de la surface de l'étiquette mais la surface minimale ne doit pas être inférieure à 100 mm2 (10 mm x 10 mm), si le pictogramme de danger GHS01 doit être utilisé et l'utilisation des pictogrammes de danger GHS02 et GHS03 est optionnelle (à l'exclusion des produits chimiques auto-réactifs de type B et des peroxydes organiques de type B) ;
(f) Mention de précaution (le conteneur ou l'emballage ≤125 mL peut être omis) ;
(g) Mention indiquant : “lire la fiche de données de sécurité avant utilisation” (applicable pour les conteneurs ou emballages ≤125 mL, les emballages réguliers peuvent être exemptés de cette mention) ;
(h) Numéro de téléphone d'urgence local (24 heures) en Malaisie (y compris l'indicatif régional). Si le produit chimique dangereux est importé, le numéro de contact du fabricant étranger (24 heures) peut être inclus pour obtenir des conseils en cas d'urgence ;
(i) Les lettres et chiffres doivent être imprimés et la taille de la police ne doit pas être inférieure à 7 points, les lettres et chiffres doivent être de couleur noire ;
(j) Utiliser la langue nationale et la langue anglaise.

Si la substance figure dans la liste des produits chimiques classés dans la section 1 de l'ICOP CHC 2014, le nom figurant sur la liste doit être prioritaire pour l'identification. L'identificateur du produit pour un mélange doit être le nom commercial ou la désignation du mélange. La différence avec la FDS est que pas plus de 6 mentions de précaution devra apparaître sur l'étiquette, sauf si nécessaire pour refléter la nature et la gravité des dangers. Les informations redondantes peuvent être omises. Lorsqu'une classification de danger entraîne des mentions de précaution en double, l'information ne doit apparaître qu'une seule fois.

Exemple d'étiquettes générales

Exemple d'étiquette pour petit emballage (≤125mL)

Avec la mise à jour et la modification du règlement UN GHS, la classification en Malaisie ne comprend pas les explosifs désensibilisés, la catégorie 2 des dangers par inhalation, les gaz inflammables (gaz chimiquement instables A/B, gaz d'allumage), etc. Afin de se conformer aux dernières exigences du UN GHS, le 13 juin 2022, le DOSH a publié une proposition de révision du Règlement de Classe 2013 et a terminé la consultation publique (au 15 août 2022).

Modifications proposées au Règlement CLASS 2013 :

1)  FDS
FDS mise à jour à fournir dans les 6 mois suivant la mise à jour, avec la même exigence pour l'étiquetage. Auparavant, c'était dès que possible sans limite de temps spécifiée.

2)  Étiquette
Exigences pour les contenants de 125 ml étendues à 250 mL ;
Les changements dans la classification des dangers doivent être mis à jour sur les étiquettes dans les 6 mois. Par rapport à l'exigence initiale de 3 mois, le délai a été doublé ;

Exigences pour les dimensions des étiquettes basées sur la surface. En conséquence, le tableau détaillé des tailles d'étiquettes à l'annexe 4 du règlement a été affiné (voir tableau ci-dessous).

Dimensions de l'étiquette (actuelles)

Dimensions de l'étiquette (amendement)

3) Classifications
Ajout de deux classes de danger : Produits chimiques sous pression (Catégorie 1-3) et Explosifs désensibilisés (Catégorie 1-4) ;
Mise à jour des catégories de danger pour les gaz inflammables ;
Les aérosols inflammables deviennent aérosols, ajout de la catégorie 3 des aérosols ;
Ajout de la catégorie 3 pour la corrosion ou irritation cutanée ;
Division de la catégorie 2 des lésions oculaires graves ou irritations oculaires en 2A et 2B ;
Mise à jour de la sensibilisation respiratoire / sensibilisation cutanée catégorie 1 en 1A et 1B ;
Mise à jour de la valeur seuil pour le danger d'aspiration de >=10% à >=1%.

Cette proposition vise à aligner avec la Rév. 8 du UN GHS. La Malaisie publiera bientôt une nouvelle version des documents réglementaires GHS.

Annexe

1. Code de pratique industriel sur la classification chimique et la communication des dangers 2014.pdf
2. LOI SUR LA SÉCURITÉ ET LA SANTÉ AU TRAVAIL DE 1994 (Loi 514 ou OSHA 1994)