Em 31 de março de 2026, o Ministério da Saúde do Vietnã emitiu oficialmente a Circular nº 05/2026/TT-BYT, promulgando, nos termos da Cláusula 4, Artigo 15 e Cláusula 2, Artigo 31 da Lei de Produtos Químicos nº 69/2025/QH15, a lista de produtos químicos proibidos em preparações inseticidas e bactericidas para uso doméstico e médico, bem como a lista de produtos químicos perigosos que exigem divulgação de informações.
A Cláusula 4, Artigo 15 da Lei de Produtos Químicos estipula que ministros e chefes de órgãos ministeriais podem especificar produtos químicos proibidos dentro de seus respectivos setores e áreas. A Cláusula 2, Artigo 31 declara que, para produtos químicos perigosos em produtos e mercadorias para os quais ainda não foram estabelecidas regulamentações técnicas, ministros e chefes de órgãos ministeriais devem emitir uma lista de produtos químicos perigosos em produtos e mercadorias que exigem divulgação de informações dentro do seu escopo de gestão estatal. Esta Circular é emitida sob esse marco legal.
Princípios de Classificação Química
A Circular reitera que organizações e indivíduos que produzem ou importam produtos químicos devem implementar os princípios de classificação química de acordo com o Artigo 7 da Circular nº 01/2026/TT-BCT do Ministério da Indústria e Comércio. A classificação deve seguir as orientações no Apêndice 15 da Circular, ou os princípios de classificação do Sistema Globalmente Harmonizado de Classificação e Rotulagem de Produtos Químicos (GHS), 2ª edição revisada (2007) ou posterior.
Listas Publicadas nesta Circular:
- Apêndice I: Lista de produtos químicos proibidos em preparações inseticidas e bactericidas para uso doméstico e médico
Um total de 40 produtos químicos está listado, incluindo seus nomes e números CAS.
- Apêndice II: Lista de produtos químicos perigosos que exigem divulgação de informações em preparações inseticidas e bactericidas para uso doméstico e médico
Um total de 87 produtos químicos está listado, incluindo seus nomes, números CAS e restrições de uso (por exemplo, propósitos restritos, grupos de usuários restritos, concentrações restritas, etc.).
Data de Vigência
Esta Circular entra em vigor em 15 de maio de 2026. A Circular nº 11/2020/TT-BYT emitida pelo Ministério da Saúde em 19 de junho de 2020 (promulgando a lista de produtos químicos proibidos e restritos em preparações inseticidas e bactericidas para uso doméstico e médico) deixará de ter efeito na mesma data.
Disposições Transitórias
Para preparações inseticidas e bactericidas para uso doméstico e médico que contenham produtos químicos perigosos listados no Apêndice II e que tenham recebido um número válido de registro de circulação antes da data de vigência desta Circular, as organizações e indivíduos que produzem ou importam tais preparações são responsáveis por divulgar informações de acordo com o Artigo 32 da Lei de Produtos Químicos e o Artigo 29 do Decreto do Governo nº 26/2026/NĐ-CP.
Requisitos Específicos para Divulgação de Informações
O Artigo 32 da Lei de Produtos Químicos estipula que organizações e indivíduos que produzem ou importam produtos contendo produtos químicos perigosos são obrigados a divulgar, antes de colocar os bens no mercado, as informações sobre o conteúdo dos produtos químicos perigosos em um banco de dados químico especializado, e a tornar tais informações publicamente disponíveis em seus sites portais, páginas eletrônicas de informação ou nas instalações onde os produtos ou mercadorias são fornecidos diretamente aos compradores. Organizações e indivíduos que vendem produtos contendo produtos químicos perigosos são obrigados a fornecer informações e documentos relevantes aos compradores e apresentá-los mediante solicitação das autoridades competentes.
O Artigo 29 do Decreto do Governo nº 26/2026/NĐ-CP estipula que organizações e indivíduos que produzem ou importam produtos contendo produtos químicos perigosos devem cumprir as seguintes obrigações:
- Antes de colocar o produto ou mercadoria no mercado, declarar as seguintes informações ao banco de dados químico especializado:
- Nome do produto contendo produtos químicos perigosos
- Nome do(s) produto(s) químico(s) perigoso(s)
- Características de perigo do(s) produto(s) químico(s) perigoso(s)
- Conteúdo/concentração
- Campo de uso do produto contendo produtos químicos perigosos
- Divulgar informações sobre a composição química perigosa, conteúdo e recomendações sobre restrições de uso, e exibir tais informações no site portal da organização ou indivíduo, página eletrônica de informação ou nas instalações onde os produtos são fornecidos diretamente aos compradores, bem como no rótulo do produto.
- Organizações e indivíduos que produzem ou importam produtos contendo produtos químicos perigosos são responsáveis por manter registros em papel ou eletrônicos para comprovar a precisão das informações divulgadas. Tais registros devem ser apresentados mediante solicitação das autoridades competentes.
- Organizações e indivíduos que produzem ou importam produtos contendo produtos químicos perigosos são responsáveis pela precisão das informações divulgadas.
Responsabilidades de Implementação
A Circular especifica as responsabilidades de implementação das partes relevantes: O Departamento de Medicina Preventiva pode, com base nas necessidades reais de gestão, propor que o Ministro da Saúde considere revisar ou complementar as listas. Dentro de 10 dias a partir da data de emissão de um novo número de registro de circulação para uma preparação contendo produtos químicos perigosos ainda não listados no Apêndice II, os Departamentos de Saúde das províncias e das cidades sob administração central devem enviar um relatório por escrito juntamente com uma cópia do dossiê de registro ao Ministério da Saúde ou ao Departamento de Medicina Preventiva. Organizações e indivíduos que produzem ou importam preparações contendo produtos químicos perigosos listados no Apêndice II devem realizar a divulgação de informações conforme exigido.
