Am 24. Februar 2026 veröffentlichte das Handelsministerium die Bekanntmachung Nr. 12 von 2026 und beschloss, 20 japanische Unternehmen gemäß dem Exportkontrollgesetz der Volksrepublik China, der Verordnung der Volksrepublik China über die Exportkontrolle von Dual-Use-Gütern und anderen einschlägigen Gesetzen und Vorschriften auf die Beobachtungsliste zu setzen.
- Exporteuren, die Dual-Use-Güter an die genannten Unternehmen exportieren, ist es nicht gestattet, allgemeine Lizenzen zu beantragen oder Exportgutscheine durch Registrierung und Angabe von Informationen zu erhalten. Bei der Beantragung einer Einzellizenz müssen sie einen Risikobewertungsbericht über die auf der Beobachtungsliste stehenden Unternehmen vorlegen und eine schriftliche Verpflichtung abgeben, die Dual-Use-Güter nicht für Zwecke zu verwenden, die zur Stärkung der militärischen Fähigkeiten Japans beitragen könnten. Die Prüfungsfrist für die Lizenz unterliegt nicht der in Absatz 1 von Artikel 17 der Verordnung der Volksrepublik China über die Exportkontrolle von Dual-Use-Gütern festgelegten Frist.
- Das Handelsministerium wird strengere Überprüfungen der Endnutzer und der Endverwendung bei Exporten von Dual-Use-Gütern an Unternehmen auf der Beobachtungsliste durchführen. Exporte, die japanische militärische Endnutzer, militärische Endverwendungen sowie alle anderen Endnutzer oder Endverwendungen betreffen, die zur Stärkung der militärischen Fähigkeiten Japans beitragen könnten, werden nicht genehmigt.
- Unternehmen auf der Beobachtungsliste, die ihrer Verpflichtung zur Zusammenarbeit bei Überprüfungen gemäß Artikel 26 der Verordnung über die Exportkontrolle von Dual-Use-Gütern der Volksrepublik China nachkommen, können die Entfernung von der Beobachtungsliste beantragen. Nach der Überprüfung kann das Handelsministerium sie von der Liste streichen.
Anhang: Beobachtungsliste
1. SUBARU Corporation
2. FUJI Aerospace Technology Co., Ltd.
3. ENEOS Corporation
4. Yusoki Co., Ltd.
5. ITOCHU Aviation Co., Ltd.
6. Leda Group Holdings Co., Ltd.
7. Institute of Science Tokyo
8. Mitsubishi Materials Corporation
9. ASPP Co., Ltd.
10. Yashima Denki Co., Ltd.
11. Sumitomo Heavy Industries, Ltd.
12. TDK Corporation
13. Mitsui Bussan Aerospace Co., Ltd.
14. Hino Motors, Ltd.
15. Tokin Corporation
16. Nissin Electric Co., Ltd.
17. Sun Tectro Co., Ltd.
18. Nitto Denko Corporation
19. NOF Corporation
20. Nacalai Tesque, Inc.
Die Bekanntmachung trat am 24. Februar 2026 in Kraft.
