ホーム/ニュース/詳細情報

EUがバッテリー表示の統一フォーマットおよび技術仕様の草案を作成

2025年12月18日
欧州連合
SDS&ラベル
お気に入り
共有
限定コンテンツと特典をアンロックしますか?今すぐ無料で登録しましょう!

2025年12月15日、欧州委員会は EUバッテリーおよび廃バッテリー規則(EU)2023/1542の実施に合わせて、バッテリー表示のフォーマットと技術仕様の統一を目的とした草案を発表しました。主なポイントは以下の通りです:

1. 表示要件の統一仕様

  • 表示情報:すべてのバッテリーは、そのカテゴリ(例:使い捨て、充電式、産業用バッテリー)に応じて付属書I、II、IIIに指定された情報を表示し、定められたフォーマットガイドラインに従う必要があります。
  • 表示の分割:バッテリー表面に十分なスペースがない場合、または単一の表示が読みやすさや安全性を損なう場合、情報は複数の表示に分割してもよい。
  • 表示位置
    • バッテリー本体に全表示情報を収められない場合、詳細は包装または添付文書に印刷し、QRコードでデジタルアクセスを提供してもよい。
    • 包装スペースも不足する場合、情報は添付文書に含め、QRコードでアクセス可能にしなければならない。
  • 特殊バッテリータイプ
    • ボタン電池:情報は包装または添付文書に印刷し、QRコードでデジタルアクセスを提供する必要があります。
    • 埋め込みバッテリー (例:医療機器内):情報はQRコードで提供され、取扱説明書、製品表面、またはバッテリー表面に配置される場合があります。
  • 優先順序:スペースが限られる場合、情報は付属書に記載された順序(I → XI)に従って優先的に表示されなければなりません。
  • 製造日:製造日の表示に過剰なコストがかかる場合、別の場所(例:シリアル番号内)に配置してもよいが、表示にはその場所を明記しなければなりません。

2. 表示デザイン、サイズ、位置

  • フォーマット要件:表示は付属書I、II、IIIのパートBに指定されたフォーマットに準拠し、高いコントラストと明瞭さを確保する必要があります。
  • サイズ制限
    • 表示はバッテリーまたは包装の最大印刷可能面積の少なくとも5%を覆う必要があります。
    • アイコンは2.5 cm × 2.5 cmを超えてはならず、フォントサイズは25 ptを超えてはなりません。
    • フォントはNoto Sansまたはその他のオープンソースでEU公式言語対応の書体を使用しなければなりません。
  • 表示位置
    • 表示はバッテリーの最も見やすい側面に配置し、使用期間中常に読みやすく保たれなければなりません。
    • 配置は他の必須マーク(例:CEマーク、安全シンボル)と競合しないようにしなければなりません。
  • バッテリーパック:複数モジュールで構成されるバッテリーの場合、表示は外装に貼付し、個々のモジュールには任意でQRコードを付けることができます。

3. 使い捨てバッテリー表示

  • アイコン要件:IEC 60086-4規格に準拠した「充電禁止」シンボルを表示し、最小サイズは5 mm × 5 mmです。
  • スペース不足:バッテリー表面にシンボルを表示できない場合、包装または添付文書に印刷し、QRコードで提供してもよい。

4. 制限物質および有害物質の表示

  • 制限物質:水銀、鉛、カドミウム以外の規制限度以下の制限物質を含む場合、その化学名を表示しなければなりません。
  • 有害物質:有害物質に分類される物質を含む場合、その化学名も表示ラベルに記載しなければなりません。
  • 表示基準:化学名はCLP規則(EC 1272/2008)第18条に準拠し、付属書I、II、IIIのフォーマット要件に従う必要があります。

5. 表示およびマーキング要件の優先順序

バッテリー表面のスペースがすべての必要情報を表示するのに不足する場合、以下の優先順序が適用されます:

  1. QRコード(デジタル表示用)
  2. 分別リサイクルシンボル(斜線入りの車輪付きゴミ箱)
  3. 重金属シンボル(水銀、カドミウム、鉛)
  4. 使い捨て表示
  5. 一般情報表示(容量、化学組成など)

6. 言語およびアクセシビリティ

  • 言語要件:表示情報は対象加盟国の消費者が容易に理解できる言語でなければなりません。
  • 多言語対応
    • 複数言語が必要な場合、物理的な表示は1言語で行い、他の言語版はQRコードで提供してもよい。
    • 加盟国の法律で多言語表示が明確に義務付けられている場合は、遵守が必須です。
  • アクセシビリティ要件:消費者向け情報はEUアクセシビリティ指令(2019/882)に準拠し、障害者のアクセスを確保しなければなりません。

7. カーボンフットプリント表示

  • 統一フォーマット:カーボンフットプリント性能クラスが必要なバッテリー(例:EVバッテリー、2 kWh超の産業用バッテリー、LMTバッテリー)は、付属書Vに指定された統一カーボンフットプリント表示フォーマットを使用しなければなりません。
  • 表示位置:カーボンフットプリント表示はバッテリーに貼付し、同時にバッテリーパスポートの公開セクション(規則EU 2023/1542付属書XIII)にアップロードしなければなりません。

この草案は現在パブリックコメントを受け付けており、提出期限は2026年1月12日です。2026年第2四半期に欧州委員会による正式採択が見込まれ、 欧州連合官報に掲載される予定です

 

詳細情報

ご意見をお聞かせください

詳細については、お問い合わせください。chemicals@cirs-group.com

ChemRadar 著作権の免責事項:

1. このウェブサイト上の「Source: ChemRadar」と記載されたすべてのテキスト、グラフィック、動画、音声はChemRadarの著作物です。許可なく、いかなるメディア、ウェブサイト、個人もこのウェブサイトの内容を複製、リンク、配布、公開、またはコピーすることはできません。私たちの許可を得た他のメディアやウェブサイトは、ダウンロードや使用時に「Source: CIRS Group」と表示してください。無許可の行為は追及されます。

2. このウェブサイトの「Source: ChemRadar」と記載されていないテキストやグラフィックは、さらなる情報提供のために転載されたものであり、その内容の支持や正当性を示すものではありません。その他のメディア、ウェブサイト、個人が関連コンテンツをダウンロードまたは使用する場合は、本ウェブサイトに記載された「Source」を保持し、相応の法的責任を負います。「Source: ChemRadar」の無断改変は追及される可能性があります。関連コンテンツに関するご質問があれば、お問い合わせください。

3. ChemRadarに転載されたコンテンツに著作権やその他の関連問題がある場合は、2週間以内にご連絡ください。

免責事項
1.
CIRSは、このサイトの内容を正確かつ最新の状態に保つことを目指しています。ただし、CIRSは、サイト上の情報の品質、正確性、完全性、信頼性について一切保証または表明しません。
2.
CIRSは、いかなる場合においても、このサイトの情報に関して責任や義務を負わず、また、その使用に起因するいかなる請求、損害または損失についても一切責任を負わないものとします。
3.
CIRSは、当社の裁量により、予告なく本サイトの情報の一部を変更、修正、追加、または削除する権利を留保します。
icon-server
ホットサービス
message
in