|
‘82.
|
Substâncias per- e polifluoroalquil (PFAS) definidas como: qualquer substância que contenha pelo menos um átomo de carbono metil (CF3) ou metileno (CF2) totalmente fluorinado (sem qualquer H/Cl/Br/I ligado a ele).
|
|
|
1.
|
Não devem ser colocados no mercado nem usados a partir de 23 de outubro de 2030 em espumas de combate a incêndios em concentração igual ou superior a 1 mg/L para a soma de todos os PFAS.
|
|
2.
|
O parágrafo 1 não se aplica a:
|
(a)
|
ácido perfluorooctanossulfônico (PFOS), seus sais e compostos relacionados ao PFOS C8F17SO3X, ao ácido perfluorooctanoico (PFOA), seus sais e compostos relacionados ao PFOA e ao ácido perfluorohexanossulfônico (PFHxS), seus sais e compostos relacionados ao PFHxS, abrangidos pelo Anexo I do Regulamento (UE) 2019/1021;
|
|
(b)
|
ácidos perfluorocarboxílicos lineares e ramificados da fórmula CnF2n +1-C(= O)OH onde n = 8, 9, 10, 11, 12 ou 13 (PFCAs C9-C14) incluindo seus sais, e quaisquer combinações destes, restritos sob a entrada 68;
|
|
(c)
|
ácido undecafluorohexanoico (PFHxA), seus sais e substâncias relacionadas ao PFHxA, para usos restritos sob a entrada 79.
|
|
|
3.
|
Ao determinar a concentração da soma de todos os PFAS, as substâncias às quais se aplica a derrogação no parágrafo 2 devem ser incluídas na determinação.
|
|
4.
|
Por derrogação ao parágrafo 1, a concentração de PFAS em espumas de combate a incêndios sem flúor provenientes de equipamentos que tenham passado por limpeza de acordo com as melhores técnicas disponíveis, excluindo extintores portáteis, não deve exceder 50 mg/L para a soma de todos os PFAS.
A Comissão deverá rever esta derrogação até, no máximo, 23 de outubro de 2030.
|
|
5.
|
Por derrogação ao parágrafo 1, os PFAS podem ser colocados no mercado em concentração igual ou superior a 1 mg/L para a soma de todos os PFAS:
|
(a)
|
até 23 de outubro de 2026 em espumas de combate a incêndios em extintores portáteis;
|
|
(b)
|
até 23 de abril de 2027 em espumas de combate a incêndios resistentes a álcool em extintores portáteis;
|
|
(c)
|
até 23 de outubro de 2035 em espumas de combate a incêndios para:
|
(i)
|
estabelecimentos abrangidos pela Diretiva 2012/18/UE. A aviação civil (incluindo aeroportos civis) não será abrangida por esta derrogação;
|
|
(ii)
|
instalações pertencentes à indústria offshore de petróleo e gás;
|
|
(iv)
|
navios civis com espumas de combate a incêndios embarcadas antes de 23 de outubro de 2025.
|
|
|
|
6.
|
Por derrogação ao parágrafo 1, os PFAS podem ser usados em espumas de combate a incêndios em concentração igual ou superior a 1 mg/L para a soma de todos os PFAS:
|
(a)
|
até 23 de abril de 2027 para:
|
(i)
|
treinamento e testes, exceto testes funcionais dos sistemas de combate a incêndios desde que todas as liberações sejam contidas;
|
|
(ii)
|
serviços públicos de combate a incêndios e serviços privados de combate a incêndios que exercem a função de serviços públicos de combate a incêndios, exceto quando esses serviços intervêm em incêndios industriais em estabelecimentos abrangidos pela Diretiva 2012/18/UE e o uso das espumas e equipamentos para esse fim apenas;
|
|
|
(b)
|
até 31 de dezembro de 2030 em extintores portáteis;
|
|
(c)
|
até 23 de outubro de 2035 para os casos referidos no parágrafo 5, ponto (c).
A Comissão deverá rever as derrogações sob o ponto (c) antes do final do período de validade dessa derrogação.
|
|
|
7.
|
A partir de 23 de outubro de 2026, o uso de PFAS em espumas de combate a incêndios em concentração igual ou superior a 1 mg/L para a soma de todos os PFAS conforme os parágrafos 1 e 6, ponto (c), estará sujeito às condições deste parágrafo. O usuário deverá:
|
(a)
|
garanta que as espumas de combate a incêndios sejam usadas apenas para incêndios envolvendo líquidos inflamáveis (incêndios classe B);
|
|
(b)
|
reduza as emissões para os compartimentos ambientais e a exposição humana direta e indireta às espumas de combate a incêndios ao nível mais baixo tecnicamente e praticamente possível;
|
|
(c)
|
garanta a coleta separada do estoque de espumas de combate a incêndios não utilizadas e resíduos contendo PFAS, incluindo águas residuais, provenientes do uso de espumas de combate a incêndios, onde tecnicamente e praticamente possível, e assegure seu manejo para tratamento adequado de forma que o conteúdo de PFAS seja destruído ou transformado irreversivelmente;
|
|
(d)
|
estabeleça um “plano de gestão de espumas de combate a incêndios contendo PFAS” específico para o local de uso das espumas contendo PFAS que deverá incluir:
|
(i)
|
detalhes das condições de uso e volumes de espumas de combate a incêndios no local, documentando como as condições estabelecidas no ponto (b) são atendidas;
|
|
(ii)
|
informações sobre a coleta e tratamento adequado conforme o ponto (c);
|
|
(iii)
|
detalhes sobre o tipo e métodos de limpeza e manutenção do equipamento;
|
|
(iv)
|
planos a serem implementados em caso de vazamento/acidente com espuma de combate a incêndios incluindo, quando relevante, a documentação das ações de acompanhamento;
|
|
(v)
|
uma estratégia para substituir espumas de combate a incêndios contendo PFAS por espumas de combate a incêndios sem flúor.
O plano de gestão deverá ser revisto anualmente e mantido disponível por pelo menos 15 anos para inspeção, mediante solicitação, pelas autoridades competentes.
|
|
|
|
8.
|
A partir de 23 de outubro de 2026, espumas de combate a incêndios nas quais a concentração seja igual ou superior a 1 mg/L da soma de todos os PFAS, que sejam colocadas no mercado, excluindo extintores portáteis, deverão ser rotuladas de acordo com o parágrafo 10. A menos que os Estados-Membros em questão disponham de outra forma, o rótulo deverá ser escrito na(s) língua(s) oficial(is) do(s) Estado(s)-Membro(s) onde a espuma de combate a incêndios é colocada no mercado.
|
|
9.
|
A partir de 23 de outubro de 2026, os usuários de espuma de combate a incêndios contendo PFAS deverão garantir que o estoque de espumas de combate a incêndios não utilizadas e resíduos contendo PFAS, incluindo águas residuais, provenientes do uso de espumas de combate a incêndios, seja rotulado de acordo com o parágrafo 10 quando a concentração da soma de todos os PFAS for igual ou superior a 1 mg/L. A menos que os Estados-Membros em questão disponham de outra forma, o rótulo deverá ser escrito na(s) língua(s) oficial(is) do(s) Estado(s)-Membro(s) onde o estoque de espumas de combate a incêndios não utilizadas e resíduos contendo PFAS, incluindo águas residuais, provenientes do uso da espuma de combate a incêndios é gerado e será tratado.
|
|
10.
|
Para os fins dos parágrafos 8 e 9, a rotulagem deverá incluir a seguinte frase: “AVISO: Contém substâncias per- e polifluoroalquil (PFAS) com concentração igual ou superior a 1 mg/L para a soma de todos os PFAS”. Esta informação deverá ser marcada de forma visível, legível e indelével.
|
|
11.
|
Para os fins desta entrada, aplicam-se as seguintes definições:
|
(a)
|
“extintor portátil” significa um extintor de incêndio projetado para ser carregado e operado manualmente que, em condições de funcionamento, tenha uma massa não superior a 20 kg, de acordo com a norma EN3-7; um extintor móvel de no máximo 150 litros, de acordo com a norma EN-1866; e um extintor spray de acordo com a norma EN-16856;
|
|
(b)
|
“espuma de combate a incêndios” significa qualquer mistura para combater incêndios com espuma e inclui, mas não se limita a, concentrados de espuma de combate a incêndios e soluções de espuma de combate a incêndios para produzir a espuma;
|
|
(c)
|
“estoque de espuma de combate a incêndios não utilizada” significa espuma de combate a incêndios que ainda não foi usada para combater incêndios.’
|
|
|
