Filipinas implementam Ordens de Controle Químico para Cloreto de Vinila e Benzeno: Registro CCO e Liberação de Importação por Remessa Agora São Exigidos

19 de October de 2026
Filipinas
Gestão Química
Favorito
Compartilhar
Desbloqueie conteúdo e benefícios exclusivos? Inscreva-se gratuitamente hoje!

Em 9 de outubro de 2026, a Ordem Administrativa Departamental (DAO) n.º 2026-28, a Ordem de Controle Químico do Cloreto de Vinila, e a DAO n.º 2026-29, a Ordem de Controle Químico do Benzeno, emitidas pelo Departamento de Meio Ambiente e Recursos Naturais (DENR) das Filipinas, entraram formalmente em vigor. Formuladas ao abrigo da Lei da República n.º 6969, a Lei de Controle de Substâncias Tóxicas e Resíduos Perigosos e Nucleares de 1990 (RA 6969), e suas Regras e Regulamentos de Implementação de 1992 (DAO 1992-29), entre outros, e implementadas pelo Bureau de Gestão Ambiental (EMB), as duas ordens impõem controle de toda a cadeia sobre a importação, fabricação, distribuição e uso de cloreto de vinila (CAS n.º 75-01-4) e benzeno (CAS n.º 71-43-2) e suas misturas. As empresas em causa devem concluir o registro da Ordem de Controle Químico (CCO), solicitar uma autorização de importação para cada remessa importada e cumprir as restrições de uso; violações resultarão em sanções administrativas e até responsabilidade criminal.

Contexto das Duas Ordens

Ambas as ordens foram assinadas em 22 de junho de 2026, publicadas no The Manila Times em 24 de setembro e protocoladas no mesmo dia no Gabinete do Registro Administrativo Nacional (ONAR) do Centro de Direito da Universidade das Filipinas; nos termos de suas cláusulas de vigência, segundo as quais entram em vigor no décimo quinto dia após a publicação, as duas ordens entraram formalmente em vigor em 9 de outubro. As ordens observam que o cloreto de vinila foi classificado pela Agência Internacional de Pesquisa sobre o Câncer (IARC) como carcinógeno do Grupo 1, com evidências suficientes de que causa angiosarcoma hepático e carcinoma hepatocelular, enquanto o benzeno é um hidrocarboneto aromático inflamável e altamente volátil que evapora muito facilmente à temperatura ambiente. Esta ação de controle visa reduzir os riscos à saúde humana e à exposição ambiental às duas substâncias em processos industriais, aumentar a conscientização do setor sobre sua toxicidade e sobre alternativas tecnicamente superiores e mais seguras, e orientar as empresas na identificação de possíveis pontos de liberação e exposição.

Entidades Abrangidas e Isenções

As duas ordens aplicam-se às mesmas entidades, abrangendo cinco categorias: importadores, distribuidores, fabricantes, usuários industriais e usuários comerciais (incluindo instalações de laboratório). Ao mesmo tempo, cada ordem lista as situações reguladas por outras leis e regulamentos às quais não se aplica:

  1. Isenções ao abrigo da ordem do cloreto de vinila: polímeros com cloreto de vinila como monômero; alimentos, medicamentos, cosméticos, substâncias perigosas domésticas/urbanas (HUHS) e produtos de saúde do consumidor regulados pela Administração de Alimentos e Medicamentos das Filipinas (FDA); padronização de produtos no âmbito do Bureau de Padrões das Filipinas (BPS) do Departamento de Comércio e Indústria; e cloreto de vinila e suas misturas que sejam artigos conforme definido na EMB MC 2020-005.
  2. Isenções ao abrigo da ordem do benzeno: combustíveis, aditivos de combustíveis e produtos petrolíferos regulados pelo Bureau de Gestão da Indústria de Petróleo (OIMB) do Departamento de Energia; alimentos, medicamentos e os outros produtos regulados pela FDA mencionados acima; fertilizantes, pesticidas e produtos químicos agrícolas regulados pela Autoridade de Fertilizantes e Pesticidas (FPA) do Departamento de Agricultura; e benzeno e suas misturas que sejam artigos ou ocorram naturalmente, conforme definido na EMB MC 2020-005.

Controles de Uso: Cloreto de Vinila Proibido em Aerossóis, Seis Usos do Benzeno Proibidos

A ordem do cloreto de vinila proíbe explicitamente o uso de cloreto de vinila como propulsor ou ingrediente em produtos aerossóis, e não é previsto qualquer mecanismo de pedido de isenção semelhante ao da ordem do benzeno. As empresas que possuem cloreto de vinila e suas misturas destinados a usos proibidos devem cessar as atividades relevantes e concluir a eliminação progressiva de acordo com os cronogramas de eliminação progressiva estabelecidos em suas condições de registro, eliminando estoques, substituindo-os por substitutos ou desviando-os para usos permitidos, entre outros meios.

A ordem do benzeno define "misturas contendo benzeno" como misturas com teor de benzeno superior a 1% (em volume), e aplica a gestão de lista dupla de "usos permitidos mais usos proibidos" ao benzeno e suas misturas. Há cinco usos permitidos no total: a fabricação e produção de benzeno; uso em síntese química; uso em combustíveis para veículos automotores; análise ou pesquisa laboratorial; e outros usos industriais e comerciais de misturas com teor de benzeno igual ou inferior a 1% (em volume).

Os usos proibidos abrangem seis áreas de produtos: tintas, vernizes, revestimentos, solventes e diluentes; colas, adesivos de contato e produtos de borracha; soluções para têxteis, tecidos e couro; tintas de impressão e corantes; agentes de limpeza e desengraxantes; e brinquedos e outros produtos infantis. As empresas que pretendam continuar a usar benzeno nos usos acima devem apresentar um pedido por escrito ao EMB declarando os motivos pelos quais não existem alternativas técnica e economicamente viáveis; uma isenção só pode ser concedida após aprovação formal pelo EMB, e as condições e procedimentos correspondentes devem ser observados.

Requisitos de Registro CCO e Autorização de Importação

No que diz respeito ao registro, todas as cinco categorias de entidades abrangidas devem submeter materiais e obter certificados de registro por meio do módulo de Registro CCO (CCOR) do Sistema Online de Licenciamento e Monitoramento (OPMS). As situações aplicáveis incluem: empresas que passam a exercer atividade de importação, fabricação, distribuição ou uso de cloreto de vinila, benzeno e suas misturas; empresas que já possuem Certificados de Conformidade da Lista de Produtos Químicos Prioritários (PCL) ou Isenções PCL (emitidos ao abrigo da EMB MC 2014-003 e da EMB MC 2017-007, respectivamente), que devem ser reclassificadas como novos requerentes de registro; e empresas já registradas que solicitam alterações, adições ou exclusões, ou atualizações de informações de registro e autorização (exceto mudanças na localização da instalação).

Os materiais de registro incluem o Certificado de Conformidade Ambiental (ECC), um plano de gestão de produtos químicos (abrangendo quatro aspectos: prevenção de exposição e controle de liberação, gestão do local e higiene ocupacional, equipamentos de segurança usados no manuseio de produtos químicos e fornecimento de equipamentos de proteção individual para trabalhadores), um plano de contingência, um plano de substituição e eliminação progressiva, fichas de dados de segurança (SDS) em conformidade com o GHS, diagramas de fluxo de processo, certificados de treinamento em segurança de trabalhadores, fotos das instalações de armazenamento e produção, o relatório de automonitoramento (SMR) mais recente e comprovante de pagamento. Outras licenças ambientais, como o certificado de registro de gerador de resíduos perigosos, a licença de descarga de águas residuais, a Licença de Operação (PTO) para instalações fontes de poluição do ar e a acreditação de Agente de Controle de Poluição (PCO), ainda devem ser obtidas de acordo com seus respectivos requisitos legais, mas não servem como pré-requisitos para a análise, avaliação e aprovação do registro CCO.

No que diz respeito às importações, além de concluir o registro CCO, os importadores devem solicitar, por meio do OPMS, uma Autorização de Importação CCO (CCOIC) e obter um certificado de autorização de importação para cada remessa. Uma autorização de importação é válida por um ano e abrange apenas remessas que cheguem e entrem por portos dentro de sua validade; a renovação pode ser solicitada até 20 dias úteis antes do vencimento, e os pedidos de alteração devem ser apresentados o mais tardar 20 dias úteis antes do vencimento. Os materiais do pedido são comprovante de importação (como o Documento Administrativo Único para alfândega, um conhecimento de embarque ou uma lista de embalagem) e comprovante de pagamento. Além disso, a emissão do CCOR e da CCOIC será descentralizada para os Escritórios Regionais do EMB três anos após a entrada em vigor das duas ordens.

Obrigações de Conformidade Contínuas e Responsabilidade Legal

As duas ordens exigem que as empresas, em suas operações diárias, mantenham as SDS prontamente disponíveis; classifiquem e rotulem contêineres de armazenamento e embalagens de acordo com as diretrizes de implementação do GHS em vigor; e identifiquem resíduos de cloreto de vinila e benzeno de acordo com o manual de procedimentos de gestão de resíduos perigosos em vigor. Na fabricação e no uso, devem ser aplicados controles de engenharia, boas práticas de trabalho e medidas de higiene industrial para reduzir a dispersão das substâncias no meio ambiente e diminuir a exposição dos funcionários; equipamentos de proteção individual devem ser usados em áreas perigosas, conforme exigido pelo Centro de Segurança e Saúde Ocupacional (OSHC) do Departamento de Trabalho e Emprego; áreas perigosas devem ser delimitadas onde as concentrações de exposição dos funcionários são relativamente altas; e fontes potenciais de liberação devem ser monitoradas por meio de autoinspeção de acordo com os padrões de descarga de águas residuais e emissões atmosféricas do EMB e incluídas nas submissões de SMR. Além disso, treinamento básico abrangendo conscientização sobre perigos, operação segura, resposta a emergências e outros conteúdos deve ser fornecido regularmente aos trabalhadores expostos.

No que diz respeito à responsabilidade legal, quando houver motivos razoáveis para considerar que a venda, armazenamento, guarda, uso, fabricação, transporte ou importação das substâncias em causa não está em conformidade com os requisitos das ordens, o Secretário do DENR ou um representante autorizado pode apreender ou confiscar as substâncias químicas, bem como seus veículos de transporte e contêineres. Fabricantes, importadores ou distribuidores que vendam as substâncias em causa a pessoas não autorizadas ou usuários finais (incluindo vendas por meio de marketplaces online e sistemas de comércio eletrônico) serão responsabilizados ao abrigo da RA 6969. As taxas de armazenamento das substâncias químicas confiscadas são suportadas solidariamente por importadores e/ou distribuidores juntamente com os usuários finais; quando atividades relacionadas causarem danos à saúde pública ou ao meio ambiente, importadores e distribuidores também respondem solidariamente juntamente com os usuários finais, e devem compensar adequadamente as partes afetadas e restaurar as áreas danificadas. As violações estarão sujeitas a multas administrativas progressivas e até penalidades criminais nos termos das Seções 14 e 15 da RA 6969, das Seções 43 e 44 da DAO 1992-29 e da DENR MC 2005-003.

Insights da ChemRadar

A ChemRadar lembra as empresas que exportam cloreto de vinila, benzeno e suas misturas para as Filipinas, e as empresas envolvidas em atividades relacionadas de produção, distribuição e uso nas Filipinas, do seguinte:

  1. Verifique o quanto antes se você se enquadra no escopo de controle e conclua o registro. Ambas as ordens já estão em vigor, e todas as cinco categorias de entidades abrangidas (incluindo usuários comerciais, como laboratórios) devem concluir o registro CCO; empresas que já possuem Certificados de Conformidade PCL ou Isenções PCL não serão automaticamente incluídas no sistema CCO e devem solicitar novamente como novos requerentes.
  2. As empresas que produzem produtos contendo benzeno devem revisar suas formulações e usos. Misturas com teor de benzeno superior a 1% (em volume) já estão sob controle, e o benzeno não pode mais ser usado nos seis usos proibidos, como revestimentos, adesivos, tintas de impressão, agentes de limpeza e brinquedos; quando o uso contínuo for genuinamente necessário porque não existem alternativas técnica e economicamente viáveis, um pedido de isenção por escrito deve ser apresentado ao EMB o quanto antes.
  3. Ajuste imediatamente os usos de cloreto de vinila em aerossóis. O uso de cloreto de vinila como propulsor ou ingrediente em aerossóis é um uso explicitamente proibido; as empresas em causa devem ajustar as formulações ou cessar as atividades de exportação relacionadas, e aquelas que já possuem estoques relevantes devem concluir a eliminação progressiva de acordo com os cronogramas de eliminação progressiva estabelecidos em suas condições de registro.
  4. As autorizações de importação são administradas por remessa, portanto, planeje-se com antecedência. A CCOIC é válida por um ano e abrange apenas remessas que cheguem dentro de sua validade; recomenda-se às empresas exportadoras que confirmem com seus importadores filipinos o andamento dos registros CCO e dos pedidos de autorização de importação, e que organizem renovações ou alterações pelo menos 20 dias úteis antes do vencimento, para evitar que as mercadorias não sejam desembaraçadas após a chegada ao porto.

Serviços da CIRS

A CIRS pode fornecer às empresas nacionais e estrangeiras os seguintes serviços relacionados. Empresas com tais necessidades são bem-vindas a contatar a equipe de conformidade da CIRS para consultoria:

  • Consulta sobre PICCS
  • Pedido de Certificação PICCS
  • PMPIN para Pedido de Nova Substância
  • Pedido de Isenção para Polímero
  • Pedido de SQI
  • Serviço de Consultoria sobre Regulamentação Química das Filipinas

 

Informações adicionais

PDF 1

PDF 2

Avisos de Isenção de Responsabilidade de Direitos Autorais da ChemRadar:

1. Todos os textos, gráficos, vídeos e áudios com "Fonte: ChemRadar" neste site são protegidos por direitos autorais da ChemRadar. Sem autorização, nenhuma mídia, site ou indivíduo tem permissão para reproduzir, vincular, distribuir, publicar ou copiar qualquer conteúdo neste site. Outras mídias e sites com nossa autorização deverão indicar "Fonte: CIRS Group" ao baixar ou usar conteúdos relevantes. Ações não autorizadas serão processadas.

2. Textos e gráficos neste site sem "Fonte: ChemRadar" são reproduzidos para informação adicional, mas não implicam endosso das opiniões ou da autenticidade de seu conteúdo. Outras mídias, sites ou indivíduos que baixarem ou usarem conteúdo relevante deverão manter sua "Fonte" conforme prescrito neste site e assumir as responsabilidades legais correspondentes. Qualquer alteração não autorizada de "Fonte: ChemRadar" poderá ser processada. Se você tiver alguma dúvida sobre conteúdo relevante neste site, entre em contato conosco.

3. Se qualquer conteúdo reproduzido na ChemRadar levantar questões de direitos autorais ou outros problemas relacionados, entre em contato conosco dentro de duas semanas.

4. CAS e CAS Registry Number são marcas registradas da American Chemical Society. Qualquer referência a tais identificadores é feita unicamente com a finalidade de identificar substâncias químicas. A ChemRadar é uma plataforma independente e não é afiliada, patrocinada, endossada ou parceira autorizada da CAS ou da ACS. Com base na revisão atual da CIRS’s, os identificadores exibidos nesta plataforma não foram obtidos diretamente do CAS REGISTRY nem de qualquer produto ou serviço de assinatura da CAS. Eles foram coletados de publicações regulatórias governamentais e outras fontes independentes de terceiros. Os usuários devem verificar independentemente as informações antes de confiar nelas.

Aviso legal
1.
A CIRS tem como objetivo manter o conteúdo deste site preciso e atualizado. No entanto, a CIRS não oferece garantias ou declarações relativas à qualidade, precisão, integridade ou confiabilidade das informações no site.
2.
Em nenhuma hipótese a CIRS assumirá ou terá qualquer responsabilidade ou obrigação por qualquer informação neste site ou por quaisquer reivindicações, danos ou perdas resultantes de seu uso.
3.
A CIRS reserva-se o direito, a nosso critério, de alterar, modificar, acrescentar ou remover partes das informações neste site a qualquer momento, sem aviso prévio.
4.
CAS e o Número de Registro CAS são marcas registradas da American Chemical Society. Qualquer referência a tais identificadores é feita unicamente com a finalidade de identificar substâncias químicas. O ChemRadar é uma plataforma independente e não é afiliada, patrocinada, endossada ou parceira autorizada da CAS ou da ACS. Com base na revisão atual da CIRS, os identificadores exibidos nesta plataforma não foram obtidos diretamente do CAS REGISTRY nem de qualquer produto ou serviço de assinatura da CAS. Eles foram coletados de publicações regulatórias governamentais e outras fontes independentes de terceiros. Os usuários devem verificar independentemente as informações antes de confiar nelas.
icon-server
message
in